購買了數(shù)千元的進(jìn)口零食，可包裝上全是“洋文”，以食品無中文標(biāo)簽為由，馬鞍山小伙將銷售商起訴至法院，一審勝訴了。日前，馬鞍山市雨山區(qū)人民法院一審判令銷售商退還貨款，并支付十倍賠償金。

    事情得從去年10月份說起。當(dāng)時，余某在淘寶網(wǎng)平臺上的某零食店鋪購買了50個價值59元的零食禮包，總共價值2950元。收到零食后，余某發(fā)現(xiàn)禮包內(nèi)的進(jìn)口食品均沒有中文標(biāo)簽。余某認(rèn)為，食品包裝上無中文標(biāo)簽，違反了食品安全法的規(guī)定，于是起訴商家要求賠償。

    在案件審理中，該銷售商辯稱，其所銷售的零食是大禮包，大禮包作為一個整體，在預(yù)包裝上是有生產(chǎn)日期、生產(chǎn)地址及中文標(biāo)識的，里面的各種小包零食是從不同的大包裝零食中拆分出來后重新整理打包的，礙于包裝無法一一列明生產(chǎn)日期。

    經(jīng)法院審理后認(rèn)為，根據(jù)《國家預(yù)包裝食品標(biāo)簽通則》的規(guī)定，預(yù)包裝食品應(yīng)該標(biāo)示其生產(chǎn)日期和保質(zhì)日期，預(yù)包裝食品沒有中文標(biāo)簽或中文標(biāo)簽不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的，不得進(jìn)口。由于食品是供消費(fèi)者食用的，小包裝上未標(biāo)注生產(chǎn)日期會直接影響到食品安全，屬于不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品。因此，消費(fèi)者余某的要求有法有據(jù)，判決該銷售商退還余某貨款2950元，并支付十倍賠償金29500元。

    在此，法官也提醒廣大市民，進(jìn)口的食品應(yīng)當(dāng)符合我國食品安全國家標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)當(dāng)經(jīng)出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)合格后，海關(guān)憑出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)簽發(fā)的通關(guān)證明放行。進(jìn)口的預(yù)包裝食品應(yīng)當(dāng)有中文標(biāo)簽和中文說明書，并載明食品的原產(chǎn)地以及境內(nèi)代理商的詳細(xì)信息，否則消費(fèi)者除了要求賠償損失外，還可向生產(chǎn)者或銷售者要求支付價款10倍的賠償金。