【南美僑報(bào)網(wǎng)編譯張喬9月21日?qǐng)?bào)道】據(jù)巴西《環(huán)球報(bào)》9月20日?qǐng)?bào)道，2015年美元的浮動(dòng)超過49%，但對(duì)于巴西農(nóng)業(yè)來說，這種浮動(dòng)是非常有利的，它推動(dòng)了巴西的農(nóng)業(yè)產(chǎn)品向國際市場(chǎng)的出口，拉動(dòng)了內(nèi)需。
巴西的咖啡產(chǎn)業(yè)一直向俄羅斯、韓國以及加拿大供應(yīng)咖啡。由于最近美元價(jià)值的變化，對(duì)于咖啡出口造成了很大影響。
“國家向外出口農(nóng)產(chǎn)品時(shí)，都會(huì)受到貨幣貶值所帶來的影響，但這也會(huì)給生產(chǎn)商帶來機(jī)會(huì)。”巴西農(nóng)業(yè)出口合作主任丹尼爾？波爾特利（Daniel Bertelli）說道。
巴西的咖啡產(chǎn)量占世界總產(chǎn)量的30%。而對(duì)于丹尼爾？波爾特利來說，咖啡價(jià)格的下降與黑奧貶值并沒有特定的關(guān)系，而與亞洲咖啡進(jìn)入全球市場(chǎng)有很大關(guān)系。
對(duì)于市場(chǎng)分析師愛德華多？卡瓦略（Eduardo Carvalhaes）來說，國際咖啡價(jià)格的下降與咖啡產(chǎn)量及庫存并沒有關(guān)系，與巴西國內(nèi)的經(jīng)濟(jì)不穩(wěn)定卻有著很大關(guān)聯(lián)。
“比如巴西是世界最大的咖啡生產(chǎn)商，每次美元對(duì)黑奧的匯率變動(dòng)的時(shí)候，證券市場(chǎng)的人就會(huì)嘗試減少美元的咖啡價(jià)格以便補(bǔ)償黑奧貶值造成的損失。因此我們注意到，事實(shí)上咖啡的生產(chǎn)者并沒有因此而受益，他們最后收到的受益和黑奧沒貶值之前一樣。” 愛德華多？卡瓦略說。
與咖啡一樣，巴西的大豆和玉米出口也發(fā)生著同樣的變化，當(dāng)美元對(duì)黑奧升值時(shí)，大豆和玉米的生產(chǎn)商就會(huì)收到因?yàn)楹趭W貶值引起的國際大豆玉米價(jià)格下降。
巴西農(nóng)商業(yè)分析師格拉諾愛思特？卡米洛？莫特爾（Granoeste Camilo Motter）表示，“巴西國內(nèi)的大豆價(jià)格也受到匯率的影響，最近6年來，國際大豆價(jià)格是歷史上最低的，但由于通貨膨脹的影響，巴西國內(nèi)市場(chǎng)的大豆價(jià)格是同期最高的。”
相關(guān)
中國繼續(xù)成為巴西農(nóng)產(chǎn)品最大買家
據(jù)巴西農(nóng)業(yè)外貿(mào)部門統(tǒng)計(jì)，今年7月巴西對(duì)中國農(nóng)產(chǎn)品出口額達(dá)29.2億美元，占當(dāng)月農(nóng)產(chǎn)品出口總額的32.1%，中國繼續(xù)成為巴西農(nóng)產(chǎn)品最大購買國。
數(shù)據(jù)顯示，巴西向中國出口最主要產(chǎn)品是大豆，達(dá)24.7億美元，其次是木材和紙漿。與去年同期相比，巴西對(duì)中國的出口額增長(zhǎng)了19.2％，主要得益于中國市場(chǎng)對(duì)大豆的需求繼續(xù)增長(zhǎng)，以及中國解除巴西牛肉禁令增加進(jìn)口量。
2013年中國首次超過歐盟成為巴西農(nóng)產(chǎn)品最大出口目的國。今年前7個(gè)月，巴西向中國累計(jì)農(nóng)產(chǎn)品出口額達(dá)146.7億美元。
