庭審目擊
時間：2011年9月6日星期二
地點：江蘇省南京市建鄴區(qū)人民法院
目擊人：本報記者 丁國鋒 《法人》記者 王磊磊
備受關注的江蘇省南京市"瘦肉精"事件又有新進展。
《法制日報》記者從相關辦案機關獲悉，自今年央視曝光南京建鄴區(qū)沙洲村興旺屠宰場大量屠宰、銷售來自河南地區(qū)被喂食"瘦肉精"生豬的消息后，南京市兩級檢察機關反瀆部門迅速展開行動，以涉嫌玩忽職守罪和銷售有毒、有害食品罪依法逮捕了4名有關單位的責任人和6名銷售者。2011年8月4日，南京市建鄴區(qū)人民檢察院以銷售有毒有害食品罪對涉案的6名銷售被喂食"瘦肉精"生豬的相關責任人提起公訴。
9月6日上午9點整，南京市建鄴區(qū)人民法院首次對南京"瘦肉精"事件相關案件進行公開開庭審理，6名銷售者走上了被告人席?！斗ㄖ迫請蟆酚浾咴谂月犕彫F(xiàn)場看到，被告人的認罪態(tài)度良好，對自己所犯罪行供認不諱，被告人的家屬也紛紛列席旁聽，情緒較為穩(wěn)定。
公訴人在宣讀起訴書時指控，被告人張運能、李業(yè)富、何明、王克金、鄭德明、王國慶均在南京市建鄴區(qū)興旺屠宰場從事生豬銷售、屠宰。2011年3月13日至15日期間，6名被告人分別通過不同的代理人從河南孟州市、浚縣購買了100余頭數(shù)目不等的生豬，6名被告人明知所購生豬含有鹽酸克倫特羅（俗稱"瘦肉精"）成分，仍在建鄴區(qū)興旺屠宰場進行銷售、屠宰。2011年3月16日，南京市公安局建鄴分局對6名被告人正在銷售的共計264頭生豬進行了扣押，并抽取其中134頭生豬尿液進行檢驗，檢出其中132頭生豬尿液含有鹽酸克倫特羅成分。
建鄴區(qū)檢察院經(jīng)審查認為，6名被告人明知所購生豬含有鹽酸克倫特羅等有毒、有害成分，仍進行銷售、屠宰，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十四條規(guī)定，應當以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品安全罪追究其刑事責任。
在庭審舉證階段，公訴人向法院出示了3組證據(jù)，以分別證明被告人犯銷售有毒、有害食品安全罪的客觀事實、主觀故意，以及為如何量刑做依據(jù)。這3組證據(jù)包括：6名被告人簽字的不得收購含有"瘦肉精"成分生豬的責任狀、江蘇省畜產(chǎn)品質(zhì)量檢驗測試中心出具的檢驗報告、屠宰場生豬宰殺日報表、生豬屠宰報檢登記表等書證；采購生豬代理人、屠宰場經(jīng)營人員和監(jiān)測機關人員等多人的證詞證言；以及央視節(jié)目錄像和被告人的供述和辯解等。這些證據(jù)表明，6名被告人最后一次從河南均購進100余頭生豬，處于銷售中的部分生豬被扣押，均檢測出含有鹽酸克倫特羅成分，有的還有萊克多巴胺成分，他們屬于腎上腺素激素類藥物，屬于有毒的非食品原料，人食用含有其成分的豬肉會有毒害作用。
公訴人認為，被告人的供述特別是對含有瘦肉精生豬特征的描述，一些行業(yè)內(nèi)的一般不為外人所知的細節(jié)，能夠相互印證。河南的生豬經(jīng)紀人、養(yǎng)殖戶、菜市場賣肉的經(jīng)營戶、屠宰場的殺豬工人等證言、物證照片和視頻資料等相互印證，形成完整的證據(jù)鏈條，足以證明被告人知道或應當知道其銷售屠宰的生豬含有瘦肉精成分，具有明顯的主觀故意。
辯護律師則在發(fā)表答辯意見時一致認為，被告人通過代理人從河南地區(qū)采購回的生豬均經(jīng)過了質(zhì)量檢測部門的檢查，且"三證一標"等手續(xù)齊備，被告人無法認定采購回的生豬是否含有"瘦肉精"成分，故不構成犯罪的主觀故意，應由有能力進行檢測的有關部門和生產(chǎn)"瘦肉精"生豬的人員負主要刑事責任。同時提出，6名被告人未受過法律處罰，均為初犯，且認錯態(tài)度良好，其中被告人張運能在案發(fā)后主動投案并如實供認，系自首，按照有關法律規(guī)定，希望能夠?qū)?名被告人從輕處理。
公訴人則在法庭辯論環(huán)節(jié)回應認為，生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品是一種"行為犯",即只要實施了符合刑法分則規(guī)定的某種基本構成要件行為，就成為既遂犯罪。被告人采購回的生豬已經(jīng)處于銷售狀態(tài)，故滿足法律規(guī)定的認定條件。
據(jù)了解，6名被告人中有5名為安徽人，其中王國慶為江蘇人；年齡最大的王克金現(xiàn)年54歲，年齡最小的張運能現(xiàn)年33歲；6人文化水平均不高。記者注意到，在整個庭審過程中，6名被告人除了回答審判長、公訴人和辯護人的提問，基本沒有發(fā)言。
庭審持續(xù)到下午4點20分休庭，審判長宣布將擇日宣判。
