妨害公共衛(wèi)生及經(jīng)濟(jì)之違法行為之法律制度

　　鑑於澳門總督的建議及經(jīng)遵守《澳門組織章程》第四十八條第二款a項(xiàng)規(guī)定的程序；

　　立法會(huì)根據(jù)《澳門組織章程》第三十一條第一款c項(xiàng)之規(guī)定，制定在澳門地區(qū)具有法律效力之條文如下：

　　第一章

　　一般規(guī)定

　　第一條

　　（法律制度）

　　一、妨害公共衛(wèi)生及經(jīng)濟(jì)之違法行為由本法律之規(guī)定規(guī)範(fàn)。

　　二、對(duì)於涉及犯罪的事宜，補(bǔ)充適用《刑法典》及《刑事訴訟法典》。

　　三、關(guān)於行政違法行為的程序，經(jīng)必要的配合後，由第7/2003號(hào)法律第二十六條、第二十八條、第三十條至第三十五條、第四十七條至第四十九條、第五十一條及第五十二條規(guī)範(fàn)，以及補(bǔ)充適用十月四日第52/99/M號(hào)法令的規(guī)定，而有關(guān)處分則由經(jīng)濟(jì)局局長負(fù)責(zé)科處。*

　　* 已更改 - 請(qǐng)查閱：第7/2005號(hào)法律

　　第二條

　　（以他人名義行為）

　　一、作為法人或公司，即使為不當(dāng)設(shè)立者、或僅屬無法律人格之社團(tuán)之成員、代表或機(jī)關(guān)據(jù)位人，或作為他人之法定或意定代理人，因己意作出行為者，處罰之，即使有之違法行為要求：

　　a）特定之個(gè)人要素，而該等要素僅被代表人本人具備；或

　　b）行為人係為其本身利益而作出事實(shí)，但該代表人係為被代表人之利益而作出行為。

　　二、作為代表依據(jù)之行為不生效力，不妨礙上款規(guī)定之適用。

　　三、第一款所指實(shí)體須根據(jù)民法之規(guī)定，對(duì)繳納罰金、損害賠償及其他給付負(fù)連帶責(zé)任，而該等罰金、損害賠償及其他給付係根據(jù)以上各款規(guī)定，對(duì)實(shí)施本法律規(guī)定之違法行為之行為人所判處者。

　　第三條

　　（法人之責(zé)任）

　　一、如法人或公司，即使為不當(dāng)設(shè)立者，及純?yōu)闊o法律人格之社團(tuán)之成員、代表或其機(jī)關(guān)據(jù)位人以該等實(shí)體名義及為集體利益作出本法律所規(guī)定之違法行為，有關(guān)實(shí)體應(yīng)對(duì)該等違法行為承擔(dān)責(zé)任。

　　二、上條第二款相應(yīng)地適用，但不妨礙下款之規(guī)定。

　　三、如行為人違反有權(quán)者之明確命令或指示而作出行為，則排除上款所指實(shí)體之責(zé)任。

　　四、第一款所指實(shí)體之責(zé)任不排除有關(guān)行為人之個(gè)人責(zé)任；上條第三款經(jīng)必要配合後，亦適用於有關(guān)行為人。

　　第四條

　?。ǚ缸镂此欤?/p>

　　本法律所指犯罪之未遂常須受處罰。

　　第五條

　　（量刑之確定）

　　在確定量刑時(shí)，尤應(yīng)考慮下列情節(jié)：

　　a）在用以補(bǔ)給市場(chǎng)之財(cái)貨或服務(wù)出現(xiàn)短缺或不足之情況下，包括在實(shí)行配給制度時(shí)，實(shí)施以該等財(cái)貨或服務(wù)為對(duì)象之違法行為；

　　b）違法行為使市場(chǎng)價(jià)格出現(xiàn)不正常之變動(dòng)；

　　c）違法者在市場(chǎng)中對(duì)作為違法行為對(duì)象之財(cái)貨或服務(wù)擁有支配地位；

　　d）違法者利用取得人、消費(fèi)者或出售者處於急需之狀況；

　　e）實(shí)施能獲得暴利之違法行為，或意圖得暴利而實(shí)施違法行為。

　　f）違法者利用消費(fèi)者的非本地居民身份，尤其透過旅遊從業(yè)員的合作為之。*

　　* 已更改 - 請(qǐng)查閱：第2/2002號(hào)法律，第7/2005號(hào)法律

　　第六條

　?。ㄍ叫讨妫?/p>

　　一、徒刑按一般規(guī)定得以罰金代替，但下列各款規(guī)定者除外。

　　二、倘實(shí)施之犯罪競合上條所規(guī)定任一情況時(shí)，法院可決定徒刑不得代替。

　　三、倘本法律所載的犯罪的實(shí)施屬累犯時(shí)，徒刑不得替代。

　　第七條*

　?。ú挥杼幜P）

　　凡在當(dāng)局作出行動(dòng)或檢舉之前，將第二十條及第二十一條所指食品及食品添加劑從市場(chǎng)收回，而不影響對(duì)其作適當(dāng)改進(jìn)、加工或使之不能再使用，且作出以下行為者，不受處罰：

　　a）向警察當(dāng)局、監(jiān)察當(dāng)局或行政當(dāng)局申報(bào)存有該等食品或食品添加劑，以及其數(shù)量及所在地點(diǎn)；或

　　b）透過放置顯而易見之說明字樣，或?qū)⒂嘘P(guān)財(cái)貨放於專門指定且經(jīng)適當(dāng)認(rèn)別之地點(diǎn)，明確告知有關(guān)財(cái)貨屬偽造、腐敗、變壞或其真實(shí)性、質(zhì)量或組成已受其他形式之影響，以消除任何疑惑。

　　* 已廢止 - 請(qǐng)查閱：第5/2013號(hào)法律

　　第八條

　　（刑罰之特別減輕或免除）

　　如違法者在第二十條、第二十一條及第二十八條所規(guī)定之犯罪未引致重大損害之前，因己意排除其造成之危險(xiǎn)及主動(dòng)彌補(bǔ)所引致之損害，可特別減輕或免除刑罰。

　　第九條

　　（對(duì)法人適用之主刑）

　　一、第三條第一款所載之實(shí)體犯有本法律所規(guī)定之罪行者，處下列主刑：

　　a）罰金；

　　b）法院命令解散。

　　二、日罰金額為澳門幣二百五十元至一萬五千元。

　　三、如對(duì)無法律人格之實(shí)體科以罰金，應(yīng)以該實(shí)體之共同財(cái)產(chǎn)繳納；無共同財(cái)產(chǎn)或共同財(cái)產(chǎn)不足時(shí)，應(yīng)以連帶制度由每一股東或社員之財(cái)產(chǎn)頂替。

　　四、違反實(shí)體之股東、社員、成員或機(jī)關(guān)據(jù)位人之唯一或主要意圖，係利用有關(guān)實(shí)體實(shí)施本法律所規(guī)定之違法行為，或不法行為之反複實(shí)施顯示出有關(guān)實(shí)體之成員或擔(dān)任行政或管理職務(wù)者利用有關(guān)實(shí)體實(shí)施不法行為，方得處以解散之處罰。

　　五、服務(wù)關(guān)係之終止如係因處以法院命令解散之處罰而引致者，為一切效力，均視為無合理理由之解除。

　　第十條

　?。ǜ郊有蹋?/p>

　　一、因?qū)嵤┍痉伤?guī)定之犯罪，得處以下列附加刑：

　　a）良好行為之擔(dān)保；

　　b）暫時(shí)剝奪參加直接磋商、有限查詢或公開競投之權(quán)利；

　　c）暫時(shí)剝奪參加交易會(huì)及展銷會(huì)之權(quán)利；

　　d）暫時(shí)禁止從事某些職業(yè)或業(yè)務(wù)；

　　e）場(chǎng)所之暫時(shí)封閉；

　　f）場(chǎng)所之永久封閉。

　　二、附加刑得一併實(shí)施。

　　三、對(duì)於由本人或中介人違反附加刑，違反者處以刑法典第三百一十七條規(guī)定的刑罰。

　　第十一條

　?。己眯袨橹畵?dān)保）

　　一、良好行為之擔(dān)保係指違法者必須存入澳門幣五千至一百萬元之?dāng)?shù)額交由法院支配；存放期間係根據(jù)裁判訂定，為六個(gè)月至三年。

　　二、如違法者於所定之期間內(nèi)再實(shí)施本法律所規(guī)定犯罪且被判罪，應(yīng)宣告擔(dān)保歸本地區(qū)所有；否則應(yīng)將擔(dān)保返還予違法者。

　　第十二條

　?。〞簳r(shí)剝奪參加直接磋商有限查詢或公開競投之權(quán)利）

　　一、剝奪參加直接磋商、有限查詢或公開競投之權(quán)利得實(shí)施於作出下列罪行之違法者：

　　a）曾實(shí)施具體被判處六個(gè)月以上徒刑；或

　　b）實(shí)施犯罪之情節(jié)顯示出其不應(yīng)獲得為參加上述活動(dòng)所需之一般信任。

　　二、上款所指權(quán)利之剝奪期限定為一年至三年。

　　三、法院可根據(jù)情節(jié)，將權(quán)利之剝奪局限於參加特定項(xiàng)目之競投。

　　第十三條

　　（暫時(shí)剝奪參加交易會(huì)及展銷會(huì)之權(quán)利）

　　如犯罪實(shí)質(zhì)上可判處六個(gè)月以上徒刑，且由具有法定資格以出售者身分參加交易會(huì)及展銷會(huì)的違法者所實(shí)施，方得處以禁止其本人或透過他人參加交易會(huì)及展銷會(huì)之處罰，禁止期間最多為一年。

　　第十四條

　?。◤氖履承┞殬I(yè)或業(yè)務(wù)之暫時(shí)禁止）

　　一、從事某些職業(yè)或業(yè)務(wù)之暫時(shí)禁止，適用於在下列情況下觸犯本法律所規(guī)定罪行之違法者：

　　a）明顯濫用職業(yè)；

　　b）在從事一項(xiàng)須取得公共資格或公共當(dāng)局之許可或認(rèn)可之業(yè)務(wù)；或

　　c）因以前已觸犯本法律所規(guī)定罪行而被判處附加刑。

　　二、禁止期間最少為兩個(gè)月最多為三年。

　　三、相應(yīng)適用刑法典第六十一條第三款及第四款的規(guī)定。

　　第十五條

　?。▓?chǎng)所之暫時(shí)封閉）

　　一、如違法者被判處六個(gè)月以上徒刑，則可命令暫時(shí)封閉其場(chǎng)所，期間為一個(gè)月至一年。

　　二、即使在提起訴訟程序或?qū)嵤┓缸镝?，進(jìn)行與職業(yè)或業(yè)務(wù)有關(guān)之任何性質(zhì)權(quán)利之移轉(zhuǎn)或讓予者，亦不影響處以本附加刑，但受移轉(zhuǎn)人或受讓人為善意者，則不在此限。

　　三、場(chǎng)所之暫時(shí)封閉不構(gòu)成解除勞動(dòng)合同之合理理由，亦不構(gòu)成中止有關(guān)報(bào)酬或?qū)⒂嘘P(guān)報(bào)酬降低之依據(jù)。

　　第十六條

　?。▓?chǎng)所之永久封閉）

　　一、在下列情況下，可命令永久封閉違法者之場(chǎng)所：

　　a）違法者曾因?qū)嵤┍痉伤?guī)定之犯罪而被判處徒刑，且其情節(jié)顯示以往之判刑不足以警戒犯罪者；

　　b）違法者曾被判處將其有關(guān)場(chǎng)所或其他場(chǎng)所暫時(shí)封閉之處罰；或

　　c）違法者曾因?qū)嵤┍痉伤?guī)定之犯罪而被判處徒刑，且該犯罪導(dǎo)致相當(dāng)巨額之損害，或使眾多人士受損害者。

　　二、上條第二款及第三款之規(guī)定相應(yīng)地適用於場(chǎng)所之永久封閉。

　　第十七條

　?。ǚㄔ翰门兄_）

　　一、下列的法院裁判須公開：

　　a）裁定作出第十九條、第二十條、第二十三條、第二十四條、第二十六條、第二十八條及第二十八-A條規(guī)定的犯罪的違法者有罪；*

　　* 已更改 - 請(qǐng)查閱：第3/2008號(hào)法律

　　b）實(shí)施第十二條至第十六條規(guī)定的附加刑。

　　二、實(shí)施第十二條規(guī)定的附加刑的法院裁判，亦須在《政府公報(bào)》上公布。

　　三、根據(jù)法院命令要公開的裁判，必須在本地區(qū)出版之中葡文定期刊物內(nèi)公開，以及在本身場(chǎng)所或從事業(yè)務(wù)之地點(diǎn)以公眾能清楚看到的方式，張貼以上述兩種語言書寫之告示作公開，為期不得少於十五天，費(fèi)用由被判罪者負(fù)擔(dān)。

　　四、公布應(yīng)以摘錄為之，其內(nèi)應(yīng)載明違法者之認(rèn)別資料、違法行為之要素以及科處之處罰。

　　第十八條

　?。ǚㄔ簭?qiáng)制命令）

　　一、法院可命令違法者立即或在為其指定期間內(nèi)終止不法活動(dòng)；如不法活動(dòng)由不作為而引致，則可命令採取法律要求之措施或在裁判內(nèi)規(guī)定之措施。

　　二、強(qiáng)制命令之目的為終止不符合規(guī)範(fàn)之狀況或潛在危險(xiǎn)之狀況，及恢復(fù)合法性。

　　三、不妨礙實(shí)施強(qiáng)制者為：

　　a）附加刑的實(shí)施；

　　b）對(duì)違法者的不處分。

　　四、不遵守強(qiáng)制命令構(gòu)成加重違令罪。

　　第二章

　　各種違法行為

　　第一節(jié)

　　犯罪

　　第十九條

　　（秘密屠宰動(dòng)物及交易）

　　一、在下列情況下屠宰動(dòng)物供公眾食用者，處最高三年徒刑或科不少於一百二十日罰金：

　　a）未接受法律或規(guī)章規(guī)定之有關(guān)衛(wèi)生檢查；

　　b）在獲有權(quán)限當(dāng)局發(fā)出準(zhǔn)照之屠場(chǎng)以外之地方或在由有權(quán)限當(dāng)局為此目的而指定之地方以外為之；或

　　c）屬禁止屠宰之種類。

　　二、為供公眾食用而進(jìn)口在上款所指情況下屠宰之動(dòng)物之肉或進(jìn)口以該等肉類製成之產(chǎn)品，或以之作為交易之對(duì)象者，亦處以相同刑罰。

　　三、屬過失之情況，處最高一年徒刑或科不少於六十日罰金。

　　第二十條*

　?。ó惓Ｊ称坊蚴称诽砑觿?/p>

　　一、為供公眾食用而生產(chǎn)、配製、製作、製造、運(yùn)輸、貯存、以存放之方式持有、出售、為出售而存有或展示、進(jìn)口、出口不對(duì)他人生命造成危險(xiǎn)或不對(duì)身體完整性造成嚴(yán)重危險(xiǎn)之下列異常食品或食品添加劑，以任何方式將之作交易者，處以下列處罰：

　　a）屬偽造之食品或食品添加劑，處三個(gè)月至三年徒刑或科不少於一百二十日罰金；

　　b）屬腐敗之食品或食品添加劑，處最高兩年徒刑或科不少於一百二十日罰金；

　　c）屬變壞之食品或食品添加劑，處最高十八個(gè)月徒刑或科不少於六十日罰金。

　　二、屬過失之情況，上款所規(guī)定之處罰分別為：

　　a）處最高一年徒刑或科不少於六十日罰金；

　　b）處最高六個(gè)月徒刑或科不少於六十日罰金；

　　c）處最高六個(gè)月徒刑或科不少於三十日罰金。

　　* 已廢止 - 請(qǐng)查閱：第5/2013號(hào)法律

　　第二十一條*

　　（妨害食品或食品添加劑之真實(shí)性、質(zhì)量或組成之其他違法行為）

　　為供公眾食用而生產(chǎn)、配製、製作、製造、運(yùn)輸、貯存、以存放之方式持有、出售、為出售而存有或展示、進(jìn)口、出口以下食品或食品添加劑，或以任何方式將之作交易者，科最高六十日罰金：

　　a）非屬異常者，但其性質(zhì)、組成、質(zhì)量或原產(chǎn)地與出售時(shí)所作之標(biāo)明或所載之特性不符；

　　b）在取得、配製、製作、製造、包裝、保存、運(yùn)輸或貯存之過程中，未遵守有關(guān)法律規(guī)定；或

　　c）未遵守法律或特別規(guī)章所定有關(guān)食品或食品添加劑方面之規(guī)則，尤其是有關(guān)保障清潔及衛(wèi)生之法律或特別規(guī)章所定之規(guī)則。

　　* 已廢止 - 請(qǐng)查閱：第5/2013號(hào)法律

　　第二十二條*

　　（持有可用於偽造食品或食品添加劑之物質(zhì)或用具）

　　持有可用於偽造食品及食品添加劑之物質(zhì)、產(chǎn)品、商品、物件、用具或任何機(jī)器而無合理解釋者，及擁有或正在製造不符合法律規(guī)定且可作上述用途之產(chǎn)品而無合理解釋者，科最高六十日罰金。

　　* 已廢止 - 請(qǐng)查閱：第5/2013號(hào)法律

　　第二十三條

　?。ú环▋r(jià)格）

　　一、對(duì)下列者處六個(gè)月至三年徒刑或科不少於一百二十日罰金：

　　a）以高於須遵從之法定制度所容許之價(jià)格，出售財(cái)貨或提供服務(wù)；或

　　b）以高於出售或提供服務(wù)之實(shí)體所製作之標(biāo)籤、商標(biāo)紙、牌或價(jià)目表內(nèi)所載之價(jià)格出售財(cái)貨或提供服務(wù)。

　　二、屬過失之情況，處最高一年徒刑或科不少於六十日罰金。

　　第二十四條

　　（囤積）

　　一、在必需財(cái)貨明顯稀缺或其在市場(chǎng)之正常補(bǔ)給受影響之情況下，實(shí)施下列行為者，處六個(gè)月至三年徒刑或科不少於一百二十日罰金：

　　a）隱瞞存貨或?qū)⒋尕涃A存於未向監(jiān)察當(dāng)局指明之地點(diǎn)；

　　b）拒絕按照有關(guān)行業(yè)之習(xí)慣將之出售，或以購買者購得本人或第三人之其他財(cái)貨作為其出售條件；

　　c）在他人訂貨並承諾作有關(guān)之供應(yīng)後，拒絕或延遲交貨；

　　d）為免出售財(cái)貨或原料而將場(chǎng)所或用以從事業(yè)務(wù)之地點(diǎn)關(guān)閉；或

　　e）向其運(yùn)發(fā)之必需財(cái)貨已卸上岸或已置於卸貨、貯存或貯藏地點(diǎn)，尤其是海關(guān)設(shè)施，如該等必需財(cái)貨屬受配給或限制分銷約束者，在十日之內(nèi)不提取；如屬其他財(cái)貨者，在有權(quán)限之實(shí)體依法訂定之期限內(nèi)不提取。

　　二、屬下列情況，拒絕出售視為合理：

　　a）為滿足補(bǔ)給生產(chǎn)者或商人家用之正常需要；

　　b）為滿足農(nóng)業(yè)、商業(yè)或工業(yè)經(jīng)營之正常需求，但僅在補(bǔ)充存貨之必需期間內(nèi)為限；

　　c）為履行已作出並經(jīng)適當(dāng)證明之承諾。

　　三、屬過失之情況，處最高一年徒刑或科不少於六十日罰金。

　　四、屬下列情況，拒絕出售不構(gòu)成違法行為：

　　a）出售之?dāng)?shù)量可影響客戶間之合理分配；

　　b）出售之?dāng)?shù)量與取得正常消費(fèi)需要或與出售者正常交貨量明顯不相稱；

　　c）根據(jù)財(cái)貨之特點(diǎn)，取得者缺乏確保在令人滿意之技術(shù)條件下將之再出售之能力，或缺乏確保維持適當(dāng)之售貨輔助性服務(wù)之能力；或

　　d）屬賒售之情況，出售者有理由對(duì)取得人按時(shí)付款缺乏信心。

　　五、屬因故意囤積而被判刑之情況，法院方命令物或權(quán)利之喪失。

　　第二十五條

　?。ㄈ〉萌酥诜e）

　　一、在必需財(cái)貨明顯稀缺或其在市場(chǎng)之正常補(bǔ)給受影響之情況下，取得必需財(cái)貨之?dāng)?shù)量與所需之補(bǔ)給量或與作正常補(bǔ)充儲(chǔ)備所需之?dāng)?shù)量明顯不相稱者，處最高六個(gè)月徒刑或科最高六十日罰金。

　　二、法院僅可命令喪失超出補(bǔ)給需求量或超出作正常補(bǔ)充儲(chǔ)備需求量之物或權(quán)利。

　　第二十六條

　　（毀滅及不法出口）

　　一、在明顯稀缺或在市場(chǎng)之正常補(bǔ)給受影響之情況下，對(duì)下列者處最高兩年徒刑或科不少於一百二十日罰金：

　　a）毀滅必需財(cái)貨；或

　　b）出口必需財(cái)貨根據(jù)法律規(guī)定須具準(zhǔn)照而不具準(zhǔn)照。

　　二、屬過失之情況，處最高六個(gè)月徒刑或科不少於六十日罰金。

　　第二十七條

　　（財(cái)貨之徵用）

　　一、在不妨礙九月二十八日第72/92/M號(hào)法令的規(guī)定，在明顯缺乏或嚴(yán)重影響市場(chǎng)正常供應(yīng)的情況下，總督可透過支付合理損害賠償，以批示命令徵用必需財(cái)貨。

　　二、不遵從所規(guī)定之徵用，處六個(gè)月至三年徒刑或科不少於一百二十日罰金，徵用之財(cái)貨宣告歸本地區(qū)所有。

　　三、屬過失之情況，處最高一年徒刑或科不少於六十日罰金。

　　第二十八條

　?。ㄘ浳锲墼p）

　　一、在不影響貿(mào)易習(xí)慣及常規(guī)下，為出售而展示或出售下列貨物者，倘在交易關(guān)係上存有欺騙消費(fèi)者的意圖，處最高五年徒刑或科最高六百日罰金：**

　　a）將假造、偽造或價(jià)值已降低之貨物作為真實(shí)、未經(jīng)變更或完好之貨物；**

　　b）與所聲稱之貨物具有或外顯之性質(zhì)、質(zhì)量及數(shù)量相比，性質(zhì)不同、質(zhì)量較次或數(shù)量較少之貨物；或**

　　c）以可使消費(fèi)者產(chǎn)生混淆的方式表示價(jià)格或計(jì)量單位之貨物。**

　　二、屬過失之情況，處最高一年徒刑或最高六十日罰金。*

　　* 已更改 - 請(qǐng)查閱：第2/2002號(hào)法律

　　** 已更改 - 請(qǐng)查閱：第7/2005號(hào)法律

　　第二十八—A條*

　　（層壓式傳銷）

　　一、發(fā)起或組織第四十五—A條所指的層壓式傳銷者，處最高三年徒刑或科不少於一百二十日罰金。

　　二、如因上款所指的任何行為而造成的總財(cái)產(chǎn)損失：

　　a）屬巨額者，行為人處最高五年徒刑或科最高六百日罰金；

　　b）屬相當(dāng)巨額者，行為人處二年至十年徒刑，如屬第三條第一款所指實(shí)體，科一百日至八百日罰金，且不影響其他可科處的刑罰。

　　三、招攬他人加入層壓式傳銷者，處最高六個(gè)月徒刑或科最高六十日罰金。

　　四、上款所指犯罪如屬過失之情況，行為人科最高六十日罰金。

　　* 附加 - 請(qǐng)查閱：第3/2008號(hào)法律

　　第二節(jié)

　　行政上之違法行為

　　第二十九條

　?。ú划?dāng)之票證）

　　一、如法律規(guī)定在財(cái)貨之交易或服務(wù)之提供上，必須發(fā)出票證或規(guī)範(fàn)票證之發(fā)出，則對(duì)下列者科澳門幣二千五百元至二十五萬元罰款：

　　a）出售者或提供服務(wù)者──該等人員不開出有關(guān)之票證、開出之票證欠缺所需之資料，或票證上列明之資料有缺陷，以致不能真實(shí)反映有關(guān)活動(dòng)；以及當(dāng)有權(quán)限實(shí)體要求時(shí)，不呈交票證副本；

　　b）不提供出售者認(rèn)別資料之購買者，即使出售者不開出或不出示前項(xiàng)所指之票證亦然；或

　　c）有關(guān)出售者或購買者──該等人員在借項(xiàng)或貸項(xiàng)入帳或註錄方面，更改本條所指票證之真實(shí)性。

　　二、在法律或規(guī)章規(guī)定之期限屆滿前遺失、隱瞞或毀滅有關(guān)取得財(cái)貨或有關(guān)服務(wù)提供之票證，等同於上款所規(guī)定之事實(shí)。

　　第三十條

　?。ㄅc調(diào)查或財(cái)貨清單有關(guān)之違法行為）

　　在法律或規(guī)章規(guī)定或總督為瞭解某些財(cái)貨現(xiàn)有存量而命令作出調(diào)查或作成財(cái)貨清單後，拒絕作申報(bào)、提供資料或提供為同一目的而要求之其他資料，或申報(bào)及提供之資料虛假、有遺漏或有缺陷者，或不遵守法律或規(guī)章或總督為上述目的而訂定之期限，科澳門幣二千五百元至二十五萬元罰款。

　　第三十一條

　?。ㄎ醋袷胤ǘㄊ掷m(xù)而從事之活動(dòng)）

　　如從事某些經(jīng)濟(jì)活動(dòng)須在公共實(shí)體登錄或登記、又或須獲該等實(shí)體許可，凡不遵守有關(guān)之法律或規(guī)章規(guī)定而實(shí)施屬從事上述經(jīng)濟(jì)活動(dòng)之行為，則科澳門幣二千五百元至五十萬元罰款，但根據(jù)法律之規(guī)定處其他更重處罰者，不在此限。

　　第三十二條

　?。ㄟ`反從事經(jīng)濟(jì)活動(dòng)之規(guī)範(fàn)性規(guī)定）

　　生產(chǎn)、配製、製作、製造、運(yùn)輸、貯存、以存放之方式持有或?yàn)槌鍪鄱钟?、出售、進(jìn)口、出口財(cái)貨或以任何方式將之作交易或提供服務(wù)時(shí)，不遵守法律或規(guī)章為從事有關(guān)活動(dòng)而訂定之規(guī)則者，則科澳門幣二千五百元至五十萬元罰款。

　　第三十三條

　?。ü餐?guī)定）

　　本節(jié)的規(guī)定并不妨礙：

　　a）法律規(guī)定的其他更嚴(yán)重處罰的實(shí)施；

　　b）有關(guān)個(gè)案的刑事責(zé)任。

　　第三章

　　監(jiān)察

　　第三十四條

　　（範(fàn)圍）

　　對(duì)任何經(jīng)濟(jì)參與人之財(cái)貨或服務(wù)之監(jiān)察，可在財(cái)貨之生產(chǎn)、交易或提供服務(wù)過程中之任一階段作出。

　　第三十五條

　　（有權(quán)限之實(shí)體）

　　一、經(jīng)濟(jì)司（DSE）有權(quán)限透過經(jīng)濟(jì)活動(dòng)稽查廳，進(jìn)行上條所規(guī)定之監(jiān)察，但不妨礙法律將權(quán)限分配予其他實(shí)體，尤其是市政廳及水警稽查隊(duì)。

　　二、為執(zhí)行其監(jiān)察職務(wù)，經(jīng)濟(jì)司得要求其他實(shí)體尤其是澳門衛(wèi)生司及警察當(dāng)局提供協(xié)助及參與。

　　第四章

　　刑事訴訟規(guī)定

　　第三十六條*

　?。x務(wù)檢舉）

　　本法律所規(guī)定的犯罪屬《刑事訴訟法典》一般規(guī)定中所指的義務(wù)檢舉罪行，即使不屬警察當(dāng)局的公共當(dāng)局或執(zhí)法人員亦有義務(wù)檢舉。

　　* 已更改 - 請(qǐng)查閱：第3/2008號(hào)法律

　　第三十七條

　?。▽?shí)況筆錄）

　　一、在不妨礙《刑事訴訟法典》之規(guī)定下，每當(dāng)監(jiān)察實(shí)體或人員目睹本法律所規(guī)定之犯罪實(shí)施時(shí)，均應(yīng)進(jìn)行或著令進(jìn)行實(shí)況筆錄，並在五日內(nèi)將之送交檢察院。

　　二、倘實(shí)況筆錄是由經(jīng)濟(jì)司以外之人員或?qū)嶓w作出，則應(yīng)在上款所定期限內(nèi)將筆錄副本送交經(jīng)濟(jì)司。

　　第三十八條

　　（輔助人）

　　在不妨礙《刑事訴訟法典》之規(guī)定下，下列者得成為輔助人：

　　a）受事實(shí)損害之自然人或法人；

　　b）消費(fèi)者委員會(huì)；

　　c）消費(fèi)者團(tuán)體。

　　第三十九條

　?。ㄨa定證據(jù)）

　　一、在因第二十條、第二十一條、第二十二條、及第二十八條所規(guī)定之犯罪而提起之訴訟程序中，必須提出鑑定證據(jù)。

　　二、鑑定在專案調(diào)查程序中進(jìn)行，嫌疑犯、檢察院、輔助人及民事當(dāng)事人得指派一名獲彼信賴之技術(shù)顧問，以觀看及協(xié)助鑑定之進(jìn)行。

　　三、倘技術(shù)顧問在完成鑑定後方被指派，則只可知悉鑑定報(bào)告之內(nèi)容。

　　四、充當(dāng)證人之技術(shù)顧問，其證言具有鑑定證據(jù)之效力。

　　五、不遵守第一款及第二款之規(guī)定將構(gòu)成程序之無效，分別須於在審判聽證討論結(jié)束前或?qū)０刚{(diào)查結(jié)束批示通知後五日內(nèi)提出爭議。

　　第四十條

　?。ㄘ?cái)貨之扣押）

　　在不妨礙《刑事訴訟法典》之規(guī)定下，在因?qū)嵤┍痉伤?guī)定犯罪而提起之訴訟程序中，僅得因正確引導(dǎo)專案調(diào)查或預(yù)審或終止不法行為之需要，而將財(cái)貨扣押。

　　第四十一條

　　（被扣押財(cái)貨之出售）

　　一、如被扣押之財(cái)貨在專案調(diào)查或預(yù)審上不再需要且出現(xiàn)下列情況者，有權(quán)限之司法當(dāng)局可命令立即將之出售，並須根據(jù)《民事訴訟法典》有關(guān)執(zhí)行程序之強(qiáng)制出售之規(guī)定為之：

　　a）變壞之風(fēng)險(xiǎn)；

　　b）宜立即用於補(bǔ)給市場(chǎng)；或

　　c）有關(guān)所有人或正當(dāng)持有人申請(qǐng)將之出售。

　　二、在被扣押之財(cái)貨出售時(shí)，有權(quán)限之司法當(dāng)局應(yīng)採取適當(dāng)措施，以避免該等財(cái)貨之出售或處置再引發(fā)本法律所規(guī)定之新違法行為。

　　三、出售之所得應(yīng)存入儲(chǔ)金局，交由命令出售之司法當(dāng)局支配，以便透過在卷宗中作簡單書錄且無任何負(fù)擔(dān)之情況下，將出售之所得交付有權(quán)收取之人，或當(dāng)出售之所得在所發(fā)出的有罪判決中宣告歸本地區(qū)所有時(shí)，存入本地區(qū)庫房。

　　四、如被扣押之財(cái)貨不能在不違反本法律規(guī)定之情況下利用，應(yīng)使之不能使用。

　　五、如有經(jīng)濟(jì)性質(zhì)之充分理由，且在沒有對(duì)公共衛(wèi)生構(gòu)成危險(xiǎn)之跡象之情況下，總督可命令無須按上款規(guī)定使被扣押之財(cái)貨不能使用，而根據(jù)既訂之用途及條件利用。

　　第五章

　　定義及分類

　　第四十二條*

　?。ㄒ话愣x）

　　一、為本法律規(guī)定之效力，下列用詞之定義為：

　　a）食品──指任何供人食用之經(jīng)處理或未經(jīng)處理之物質(zhì)，連同在製造、配製及處理食品過程中所使用之所有成分，該等物質(zhì)包括飲料及香口膠類產(chǎn)品；

　　b）成分──指在製造或配製食品時(shí)，故意作為構(gòu)成食品組成部分而加入之包括食品添加劑在內(nèi)之物質(zhì)，該等物質(zhì)雖然在製成品中有所改變，但仍然存在；

　　c）調(diào)味品──指不論有無營養(yǎng)價(jià)值而作為食品成分使用，以引發(fā)或提高人之食慾之食品，且採用之份量不致有害；

　　d）元素──成分內(nèi)所含之物質(zhì)；

　　e）預(yù)先包裝食品──指在向消費(fèi)者展示供出售前已作包裝之食品；包裝連同食品一起出售，且包裝可全部或局部覆蓋食品，以使在不拆開包裝前其內(nèi)之食品不致於改變；

　　f）新鮮或易變壞食品──除冷凍處理外，未經(jīng)任何保存處理、能在一段短時(shí)間內(nèi)保存其固有或特殊屬性之動(dòng)物或植物來源之天然或加工食品；

　　g）食品添加劑──指本身通常不屬於食品亦不屬於某一食品之特有成分、或有營養(yǎng)價(jià)值或無營養(yǎng)價(jià)值之物質(zhì)；為求技術(shù)或特殊感覺效果在食品之取得、處理、包裝、運(yùn)輸或貯藏之任一過程中，故意添加其中，用以與食品合併、使在食品中出現(xiàn)其轉(zhuǎn)化物或改變食品之特徵。

　　二、「食品添加劑」不包括為提高營養(yǎng)價(jià)值而添加在食品中之物質(zhì)。

　　* 已廢止 - 請(qǐng)查閱：第5/2013號(hào)法律

　　第四十三條*

　?。ó惓Ｊ称罚?/p>

　　一、以下食品不論是否對(duì)消費(fèi)者健康造成損害，均視為異常食品：

　　a）不真實(shí)者；

　　b）食品不處於成熟、新鮮、保存、展示供出售、包裝之良好狀況，或其他供食用或使用所必須之良好狀況；或

　　c）不符合其本身之分析特徵。

　　二、異常食品分為偽造、腐敗及變壞之食品。

　　三、由於下列任一情況而引致異常之食品，視為偽造之食品：

　　a）在食品中添加與食品之組成、性質(zhì)無關(guān)，或?yàn)椴粶?zhǔn)添加之物質(zhì)，包括食品之成分，且添加後引致之後果其中為：增加食品之重量或體積，掩飾食品之低劣質(zhì)量、變壞，或?qū)⒉辉试S加入之添加劑加入食品；

　　b）從食品中全部或部分除去某成分或某元素，因而使其成分不相符或有所縮減；

　　c）為偽造之目的，以其他物質(zhì)全部或部分代替食品及食品中某成分。

　　四、開始腐爛或腐敗，內(nèi)含有害物質(zhì)，病菌或其有害產(chǎn)物或使人噁心之食品，視為腐敗之食品。

　　五、不屬於偽造或腐敗之異常食品，但因其內(nèi)在、環(huán)境、時(shí)間因素或其所依附之其他要素或物質(zhì)而發(fā)生變壞或性質(zhì)、組成或質(zhì)量有所改變者，視為變壞之食品。

　　六、食品因包裝物料有缺陷或不適當(dāng)，發(fā)生變壞或因性質(zhì)、組成或質(zhì)量之改變而成為異常食品者，均視為變壞之食品。

　　* 已廢止 - 請(qǐng)查閱：第5/2013號(hào)法律

　　第四十四條*

　　（異常食品添加劑）

　　一、以下食品添加劑不論是否對(duì)消費(fèi)者健康造成損害，均視為異常食品添加劑：

　　a）不處於保存、展示供出售、包裝之良好狀況或其他供使用所必須之良好狀況；

　　b）不符合其本身之分析特徵。

　　二、異常食品添加劑分為偽造、腐敗及變壞之食品添加劑。

　　三、由於下列任一情況而引致異常之食品添加劑，視為偽造之食品添加劑：

　　a）在食品添加劑中添加與食品添加劑之組成、性質(zhì)無關(guān)或?yàn)榉伤?guī)定不準(zhǔn)添加之物質(zhì)，且添加後引致之後果其中為：增加食品添加劑之重量或體積，掩飾食品添加劑之低劣質(zhì)量及變壞等；

　　b）從食品添加劑中全部或部分除去某物質(zhì)，因而使其成分不相符或有所縮減；

　　c）為倣造之目的，以其他物質(zhì)全部或部分代替食品添加劑。

　　四、開始腐爛或腐敗或使人噁心之異常食品添加劑，視為腐敗之食品添加劑。

　　五、不屬於偽造或腐敗之異常食品添加劑，但因其內(nèi)在、環(huán)境、時(shí)間因素或其所依附之其他要素或因物質(zhì)而發(fā)生變壞或性質(zhì)、組成或質(zhì)量有所改變者，視為變壞之食品添加劑。

　　六、食品添加劑因包裝物料有缺陷或不適當(dāng)，發(fā)生變壞或因性質(zhì)、組成或質(zhì)量之改變而成為異常食品添加劑者，均視為變壞之食品添加劑。

　　* 已廢止 - 請(qǐng)查閱：第5/2013號(hào)法律

　　第四十五條

　?。ū匦柝?cái)貨）

　　為著本法律之效力，視為必需財(cái)貨者：

　　a）首要財(cái)貨，其供應(yīng)在某段期間對(duì)數(shù)量大的消費(fèi)者顯示不可缺少者；

　　b）由總督訂定的原料。

　　第四十五—A條*

　?。▽訅菏絺麂N的定義）

　　一、層壓式傳銷是指以連鎖網(wǎng)絡(luò)或類似形式促成或進(jìn)行財(cái)貨或服務(wù)交易的活動(dòng)，而參加者能否取得利益，主要是取決於參加者招攬加入這些活動(dòng)的新參加者人數(shù)，而非取決於參加者或新參加者實(shí)際銷售的財(cái)貨或服務(wù)的數(shù)量，又或參加者於加入這些活動(dòng)之時(shí)或之後，須以明顯高於市場(chǎng)正常價(jià)格或在沒有公平的退貨保障下購買指定數(shù)量的財(cái)貨或服務(wù)。

　　二、為適用上款的規(guī)定，利益包括報(bào)酬、退款、傭金、在購買財(cái)貨或服務(wù)時(shí)獲得減價(jià)，以及其他付款、服務(wù)或好處。

　　* 附加 - 請(qǐng)查閱：第3/2008號(hào)法律

　　第六章

　　最後及過渡規(guī)定

　　第四十六條

　?。ㄒ?guī)範(fàn)）

　　總督有權(quán)限透過訓(xùn)令對(duì)第五章所指事宜進(jìn)行規(guī)範(fàn)。

　　第四十七條

　　（廢止）

　　廢止以下法規(guī)：

　　a）由公布於一九六一年四月二十九日第十七期《政府公報(bào)》之一九六一年四月五日第18381號(hào)訓(xùn)令延伸至澳門之一九五七年七月二十四日第41204號(hào)法令；

　　b）由公布於一九六四年八月十五日第三十三期《政府公報(bào)》之一九六四年七月三十日第20707號(hào)訓(xùn)令延伸至澳門之一九六一年八月十六日第43860號(hào)法令；

　　c）由公布於一九六三年十一月二十三日第四十七期《政府公報(bào)》之一九六三年十一月五日第20148號(hào)訓(xùn)令延伸至澳門之一九六三年九月三十日第45279號(hào)法令；

　　d）由公布於一九七一年十一月十三日第四十六期《政府公報(bào)》之十月二十七日第590/71號(hào)訓(xùn)令延伸至澳門之七月十六日第308/71號(hào)法令；

　　e）由公布於一九七三年九月二十九日第三十九期《政府公報(bào)》之九月十日第613/73號(hào)訓(xùn)令延伸至澳門之七月六日第340/73號(hào)法令。

　　第四十八條*

　?。ㄩ_始生效）

　　一、除下款規(guī)定外，本法律於一九九七年一月一日生效。

　　二、第四章於一九九七年四月一日生效。

　　* 已更改 - 請(qǐng)查閱：第26/96/M號(hào)法律，第2/2002號(hào)法律

　　一九九六年七月二日通過。

　　立法會(huì)主席 林綺濤

　　一九九六年七月五日頒布。

　　著令公布。

　　總督 韋奇立