【發(fā)布單位】
【發(fā)布文號(hào)】
【發(fā)布日期】 2015-06-05
【生效日期】
【效 力】
【備 注】 http://info.hebei.gov.cn/hbszfxxgk/329975/330000/330452/6442514/index.html
【發(fā)布文號(hào)】
【發(fā)布日期】 2015-06-05
【生效日期】
【效 力】
【備 注】 http://info.hebei.gov.cn/hbszfxxgk/329975/330000/330452/6442514/index.html
（2000年3月30日河北省第九屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第十四次會(huì)議通過 根據(jù)2010年7月30日河北省第十一屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第十七次會(huì)議通過 2010年7月30日河北省第十一屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)公告第27號(hào)公布 自公布之日起施行的《河北省人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于修改部分法規(guī)的決定》修正）（編者注：本條例第九條、第十二條、第二十三條已被2004年7月22日河北省第十屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第十次會(huì)議通過 2004年7月22日河北省人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)公告第25號(hào)公布 自公布之日起施行的《河北省人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于第一批廢止地方性法規(guī)中若干行政許可規(guī)定的決定》廢止）（編者注：本條例第十一條第二款、第二十四條已被2005年1月9日河北省第十屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第十三次會(huì)議通過 2005年1月9日河北省人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)公告第36號(hào)公布 自公布之日起施行的《河北省人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于第二批廢止地方性法規(guī)中若干行政許可規(guī)定的決定》廢止）
第一章 總則
第一條 為加強(qiáng)計(jì)量監(jiān)督管理，保障國家計(jì)量單位制的統(tǒng)一和量值的準(zhǔn)確可靠，保護(hù)用戶、消費(fèi)者和經(jīng)營者的合法權(quán)益，維護(hù)社會(huì)經(jīng)濟(jì)秩序，促進(jìn)國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步，根據(jù)《中華人民共和國計(jì)量法》和有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，結(jié)合本省實(shí)際，制定本條例。
第二條 在本省行政區(qū)域內(nèi)從事計(jì)量活動(dòng)、進(jìn)行計(jì)量監(jiān)督，必須遵守本條例。
本條例所稱計(jì)量活動(dòng)，是指建立計(jì)量標(biāo)準(zhǔn)器具，使用計(jì)量單位，制造、修理、安裝、改裝、銷售、進(jìn)出口以及使用計(jì)量器具，進(jìn)行計(jì)量認(rèn)證、計(jì)量檢定、測試或校準(zhǔn)，出具計(jì)量數(shù)據(jù)，對(duì)產(chǎn)品、商品或者服務(wù)進(jìn)行計(jì)量結(jié)算等行為。
第三條 縣級(jí)以上計(jì)量行政主管部門負(fù)責(zé)對(duì)本行政區(qū)域內(nèi)的計(jì)量活動(dòng)實(shí)施監(jiān)督管理。
第四條 各級(jí)人民政府應(yīng)當(dāng)支持計(jì)量科學(xué)技術(shù)研究，推廣先進(jìn)的計(jì)量科學(xué)技術(shù)和管理方法。
第二章 計(jì)量單位使用
第五條 國際單位制計(jì)量單位和國家選定的其他計(jì)量單位為國家法定計(jì)量單位。國家法定計(jì)量單位的名稱、符號(hào)按照國家有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
第六條 從事下列活動(dòng)應(yīng)當(dāng)使用國家法定計(jì)量單位：
（一）制發(fā)公文、公報(bào)、統(tǒng)計(jì)報(bào)表；
?。ǘ┚幉V播、電視節(jié)目，傳輸信息；
?。ㄈ┲谱鳌l(fā)布廣告；
?。ㄋ模┲贫?biāo)準(zhǔn)、檢定規(guī)程、技術(shù)文件；
?。ㄎ澹┏霭姘l(fā)行出版物；
?。┯≈破睋?jù)、票證、帳冊(cè)；
?。ㄆ撸┏鼍邫z測、檢驗(yàn)數(shù)據(jù)；
（八）生產(chǎn)、銷售商品，標(biāo)注商品標(biāo)識(shí)，編制產(chǎn)品使用說明書；
?。ň牛﹪液捅臼∫?guī)定應(yīng)當(dāng)使用國家法定計(jì)量單位的其他活動(dòng)。
第七條 進(jìn)出口商品，再版、出版古代書籍，文學(xué)作品和其他需要使用非國家法定計(jì)量單位的，按照國家有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
第三章 計(jì)量器具管理
第八條 制造、修理、安裝、改裝、銷售、進(jìn)出口以及使用計(jì)量器具的單位和個(gè)人，必須依法保證計(jì)量器具的準(zhǔn)確可靠。
第九條 【本條涉及的行政許可及相應(yīng)法律責(zé)任已廢止】制造、修理計(jì)量器具的單位和個(gè)人，應(yīng)當(dāng)依法取得《制造計(jì)量器具許可證》或者《修理計(jì)量器具許可證》，并接受年度審核。
禁止偽造、冒用、轉(zhuǎn)讓、出租和出借《制造計(jì)量器具許可證》、《修理計(jì)量器具許可證》。
第十條 制造計(jì)量器具的單位和個(gè)人，應(yīng)當(dāng)在計(jì)量器具說明書、產(chǎn)品銘牌、外包裝上標(biāo)注許可證標(biāo)志、編號(hào)和廠名、廠址。修理計(jì)量器具的單位和個(gè)人，應(yīng)當(dāng)在計(jì)量器具修理合格證上，標(biāo)注修理許可證標(biāo)志和編號(hào)。
第十一條 制造計(jì)量器具的單位和個(gè)人，不得隨意降低所制造計(jì)量器具原批準(zhǔn)型式的計(jì)量性能；不得利用他人的計(jì)量器具申請(qǐng)定型鑒定或樣機(jī)試驗(yàn)。
【本款已廢止】用于處理計(jì)量數(shù)據(jù)的計(jì)算機(jī)軟件，應(yīng)當(dāng)經(jīng)省計(jì)量行政主管部門進(jìn)行計(jì)量功能認(rèn)定。
第十二條 【本條已廢止】從事計(jì)量器具安裝、改裝業(yè)務(wù)的單位和個(gè)人，必須經(jīng)設(shè)區(qū)的市以上計(jì)量行政主管部門進(jìn)行資格審查，取得合格證書后，方可從事安裝、改裝業(yè)務(wù)。法律、行政法規(guī)另有規(guī)定的，從其規(guī)定。
第十三條 禁止銷售下列計(jì)量器具：
（一）無《制造計(jì)量器具許可證》標(biāo)志、編號(hào)和出廠合格證的；
?。ǘ﹤卧臁⒚坝谩吨圃煊?jì)量器具許可證》標(biāo)志、編號(hào)和廠名、廠址的；
（三）以假充真、以舊充新、以殘次零配件組裝和改裝的；
?。ㄋ模﹪液捅臼∶髁罱故褂玫摹?/div>
第十四條 使用計(jì)量器具不得有下列行為：
?。ㄒ唬┢茐挠?jì)量器具準(zhǔn)確度；
?。ǘ﹤卧旎蛘咂茐挠?jì)量檢定標(biāo)記、封緘；
（三）使用未經(jīng)檢定、超過檢定周期或者檢定不合格的計(jì)量器具；
?。ㄋ模┦褂脟液捅臼∶髁罱故褂没蛘呤?yīng)有準(zhǔn)確度的計(jì)量器具；
?。ㄎ澹┦褂靡云垓_消費(fèi)者為目的的計(jì)量器具；
?。﹤卧煊?jì)量數(shù)據(jù)；
?。ㄆ撸╇S意改裝強(qiáng)制檢定計(jì)量器具。
第十五條 進(jìn)口計(jì)量器具必須經(jīng)省級(jí)以上計(jì)量行政主管部門指定的計(jì)量檢定機(jī)構(gòu)檢定、校準(zhǔn)合格后，方可銷售和使用。
第四章 計(jì)量檢定與計(jì)量認(rèn)證
第十六條 開展計(jì)量檢定應(yīng)當(dāng)符合下列條件：
?。ㄒ唬┯?jì)量標(biāo)準(zhǔn)器具應(yīng)當(dāng)經(jīng)縣級(jí)以上計(jì)量行政主管部門考核合格并取得相應(yīng)的合格證書；
（二）計(jì)量檢定人員持有與檢定專業(yè)相符合的計(jì)量檢定證件；
?。ㄈ┰诳h級(jí)以上計(jì)量行政主管部門限定的檢定范圍內(nèi)工作；
?。ㄋ模﹫?zhí)行相應(yīng)的計(jì)量檢定規(guī)程。
第十七條 向社會(huì)開展計(jì)量檢定工作，必須經(jīng)縣級(jí)以上計(jì)量行政主管部門授權(quán)。
第十八條 計(jì)量檢定機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)自接到受檢計(jì)量器具之日起十五日內(nèi)完成檢定工作；特殊情況需延長時(shí)間的，由檢定機(jī)構(gòu)與送檢單位協(xié)商確定。對(duì)送檢的計(jì)量器具應(yīng)當(dāng)妥善保管，不得損壞。
第十九條 用于貿(mào)易結(jié)算的電話計(jì)費(fèi)器、里程計(jì)價(jià)器、電能表、水表、燃?xì)獗怼崃勘淼扔?jì)量器具安裝使用前，應(yīng)當(dāng)經(jīng)縣級(jí)以上計(jì)量行政主管部門指定的檢定機(jī)構(gòu)進(jìn)行首次強(qiáng)制檢定。
第二十條 用于貿(mào)易結(jié)算、安全防護(hù)、醫(yī)療衛(wèi)生、環(huán)境監(jiān)測等強(qiáng)制檢定的工作計(jì)量器具，應(yīng)當(dāng)經(jīng)縣級(jí)以上計(jì)量行政主管部門指定的計(jì)量檢定機(jī)構(gòu)進(jìn)行周期檢定；操作人員應(yīng)當(dāng)持證上崗的，按照省計(jì)量行政主管部門的規(guī)定執(zhí)行。
第二十一條 使用非強(qiáng)制檢定計(jì)量器具的單位和個(gè)人，已經(jīng)建立計(jì)量標(biāo)準(zhǔn)的，應(yīng)當(dāng)自行定期檢定或者校準(zhǔn)；未建立計(jì)量標(biāo)準(zhǔn)的，應(yīng)當(dāng)向計(jì)量檢定機(jī)構(gòu)申請(qǐng)周期檢定。
第二十二條 為社會(huì)提供公證數(shù)據(jù)的產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)、檢測機(jī)構(gòu)和社會(huì)公正計(jì)量機(jī)構(gòu)，應(yīng)當(dāng)經(jīng)省級(jí)以上計(jì)量行政主管部門進(jìn)行計(jì)量認(rèn)證。新增檢測項(xiàng)目應(yīng)當(dāng)申請(qǐng)單項(xiàng)計(jì)量認(rèn)證。
第二十三條 【本條規(guī)定的行政許可及相應(yīng)法律責(zé)任已廢止】為社會(huì)提供公證數(shù)據(jù)的產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)、檢測機(jī)構(gòu)、社會(huì)公正計(jì)量機(jī)構(gòu)和計(jì)量檢定機(jī)構(gòu)，在計(jì)量認(rèn)證、考核證書的有效期內(nèi)，必須符合原認(rèn)證、考核的條件，并接受年度審核。不得偽造檢測、檢定數(shù)據(jù)和證書。
第二十四條 【本條規(guī)定的行政許可及相應(yīng)法律責(zé)任已廢止】計(jì)量器具的檢定印、證和《計(jì)量認(rèn)證合格證》及其標(biāo)志的印制，必須經(jīng)省級(jí)以上計(jì)量行政主管部門批準(zhǔn)。
任何單位和個(gè)人不得擅自印制、偽造、盜用和倒賣計(jì)量器具檢定印、證和《計(jì)量認(rèn)證合格證》及其標(biāo)志。
第五章 計(jì)量行為
第二十五條 經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)配備與經(jīng)營項(xiàng)目相適應(yīng)的計(jì)量器具，并保持其計(jì)量準(zhǔn)確。交易時(shí)應(yīng)當(dāng)明示計(jì)量操作過程和計(jì)量器具顯示的量值，標(biāo)明所提供商品或者服務(wù)的量值，并按照國家有關(guān)規(guī)定向消費(fèi)者出具表明商品量值的票據(jù)。
第二十六條 供水、供電、供氣和供熱的經(jīng)營者，應(yīng)當(dāng)按照用戶、消費(fèi)者使用的計(jì)量器具顯示的量值進(jìn)行結(jié)算，不得非法轉(zhuǎn)嫁戶外管線或者其他設(shè)施所造成的損耗。
第二十七條 經(jīng)營者在農(nóng)副產(chǎn)品收購和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料銷售過程中，應(yīng)當(dāng)正確使用計(jì)量器具進(jìn)行交易和評(píng)定等級(jí)，不得多收少計(jì)，缺秤少量，損害農(nóng)民利益。
第二十八條 生產(chǎn)、銷售定量包裝商品的，應(yīng)當(dāng)在其包裝上標(biāo)明內(nèi)裝商品的凈含量，商品標(biāo)識(shí)應(yīng)當(dāng)符合國家有關(guān)規(guī)定。
定量包裝商品的生產(chǎn)者，應(yīng)當(dāng)將商品標(biāo)識(shí)向當(dāng)?shù)赜?jì)量行政主管部門備案。
第二十九條 大宗物料交易應(yīng)當(dāng)按照國家或者省規(guī)定的計(jì)量方法進(jìn)行計(jì)量和結(jié)算。
第三十條 經(jīng)營者銷售商品量的實(shí)際值與結(jié)算值應(yīng)當(dāng)一致，計(jì)量偏差必須符合國家有關(guān)規(guī)定；按照規(guī)定必須計(jì)量計(jì)費(fèi)的，不得估算計(jì)費(fèi)；不得利用異物增大商品的量值或者以其它方法改變商品量值，損害用戶、消費(fèi)者的利益。
第三十一條 在經(jīng)營活動(dòng)中，發(fā)生商品量、服務(wù)量短缺的，銷售者應(yīng)當(dāng)給用戶、消費(fèi)者補(bǔ)足缺量或者賠償損失。
銷售者在補(bǔ)足缺量或者賠償損失后，確屬生產(chǎn)者、供貨者責(zé)任的，銷售者有權(quán)追償。
經(jīng)營者在經(jīng)營活動(dòng)中，有計(jì)量欺詐行為的，按照《中華人民共和國消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》的有關(guān)規(guī)定，予以賠償。
第六章 計(jì)量監(jiān)督
第三十二條 各級(jí)計(jì)量行政主管部門應(yīng)當(dāng)對(duì)與國民經(jīng)濟(jì)和人民群眾生產(chǎn)、生活、身體健康密切相關(guān)的安全防護(hù)、醫(yī)療衛(wèi)生、環(huán)境監(jiān)測和水、電、燃?xì)?、交通運(yùn)輸、郵政電信、商品房及生活資料結(jié)算的計(jì)量活動(dòng)和計(jì)量器具進(jìn)行重點(diǎn)監(jiān)督。對(duì)用戶、消費(fèi)者和有關(guān)組織反映問題突出而未列入國家強(qiáng)制檢定目錄的計(jì)量器具，可以實(shí)施重點(diǎn)管理。
第三十三條 計(jì)量監(jiān)督執(zhí)法人員應(yīng)當(dāng)公正執(zhí)法。實(shí)施監(jiān)督檢查時(shí)，應(yīng)當(dāng)有兩名以上執(zhí)法人員參加，并出示行政執(zhí)法證件。對(duì)不出示執(zhí)法證件的，被檢查者有權(quán)拒絕檢查。
第三十四條 計(jì)量監(jiān)督執(zhí)法人員在檢查、抽取樣品時(shí)，必須嚴(yán)格執(zhí)行國家有關(guān)規(guī)定，并妥善保管樣品。監(jiān)督檢查結(jié)束后，除正常損耗和國家另有規(guī)定外，抽取的樣品應(yīng)當(dāng)退還被檢查者，未按規(guī)定退還的，責(zé)令退還或者照價(jià)賠償。
第三十五條 計(jì)量監(jiān)督執(zhí)法人員實(shí)施監(jiān)督檢查時(shí)，有權(quán)進(jìn)入生產(chǎn)、經(jīng)營和儲(chǔ)存場所進(jìn)行現(xiàn)場勘查，查閱、復(fù)制與被檢查計(jì)量行為有關(guān)的票據(jù)、帳簿、合同、業(yè)務(wù)函電等文件資料，并對(duì)違法計(jì)量器具、設(shè)備及零配件采取封存、扣押措施。
計(jì)量監(jiān)督執(zhí)法人員對(duì)涉及行政管理相對(duì)人的商業(yè)秘密應(yīng)當(dāng)予以保密。
第三十六條 任何單位和個(gè)人不得拒絕、阻礙計(jì)量監(jiān)督執(zhí)法人員依法進(jìn)行的監(jiān)督檢查；不得擅自處理、轉(zhuǎn)移被依法封存、扣押的計(jì)量器具、設(shè)備及零配件。
第三十七條 對(duì)計(jì)量違法行為的投訴、申訴和舉報(bào)，縣級(jí)以上計(jì)量行政主管部門應(yīng)當(dāng)自接到投訴、申訴和舉報(bào)之日起五日內(nèi)作出是否受理的決定，并通知當(dāng)事人和有關(guān)人員；不予受理的，應(yīng)當(dāng)向當(dāng)事人說明原因。
第三十八條 發(fā)生計(jì)量糾紛時(shí)，當(dāng)事人可以向計(jì)量行政主管部門申請(qǐng)調(diào)解，不愿調(diào)解或者調(diào)解無效的，可以依法向仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁或者向人民法院提起訴訟。
在計(jì)量糾紛處理期間，當(dāng)事人不得改變與計(jì)量糾紛有關(guān)的計(jì)量器具和其他物品的狀態(tài)。
第七章 法律責(zé)任
第三十九條 違反本條例第六條規(guī)定，使用非法定計(jì)量單位的，責(zé)令限期改正；屬經(jīng)營性行為的，責(zé)令停止并可處一百元以上一千元以下罰款。
第四十條 制造、修理、安裝、改裝、銷售、進(jìn)口以及使用計(jì)量器具的單位和個(gè)人，違反本條例規(guī)定的，給予下列處罰：
?。ㄒ唬┻`反第九條第一款規(guī)定的，責(zé)令停止生產(chǎn)、經(jīng)營，封存制造、修理的計(jì)量器具，沒收違法所得，可并處違法所得百分之十以上百分之五十以下罰款；違反第二款規(guī)定的，沒收證件和違法所得，處三千元以上三萬元以下罰款，對(duì)于轉(zhuǎn)讓方、出租方、出借方的違法所得，予以沒收。
?。ǘ┻`反第十條規(guī)定的，責(zé)令改正；情節(jié)嚴(yán)重的，沒收違法所得，可并處違法所得百分之十五以上百分之二十以下罰款。
?。ㄈ┻`反第十一條、第十二條、第十九條規(guī)定的，責(zé)令停止制造、停止安裝、改裝業(yè)務(wù)、停止安裝使用，沒收違法所得，可并處二千元以上三萬元以下罰款；其中利用他人計(jì)量器具申請(qǐng)定型鑒定或者樣機(jī)試驗(yàn)的，沒收樣機(jī)，吊銷許可證。
?。ㄋ模┻`反第十三條規(guī)定的，責(zé)令停止銷售，沒收計(jì)量器具和違法所得，可并處違法所得一倍以上五倍以下罰款。
?。ㄎ澹┻`反第十四條規(guī)定的，責(zé)令停止使用，沒收計(jì)量器具和違法所得，可并處五百元以上二千元以下罰款；造成損失的，依法賠償。
（六）違反第十五條規(guī)定的，責(zé)令停止銷售和使用，封存計(jì)量器具，沒收違法所得，可并處其銷售額百分之十以上百分之五十以下罰款。
?。ㄆ撸┻`反第二十條、第二十一條規(guī)定的，責(zé)令停止使用，限期改正，可并處二百元以上一千元以下罰款。
（八）違反第二十四條規(guī)定的，沒收非法印、證和違法所得，可并處五百元以上二千元以下罰款。
第四十一條 產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)、檢測機(jī)構(gòu)、社會(huì)公正計(jì)量機(jī)構(gòu)和計(jì)量檢定機(jī)構(gòu)違反本條例規(guī)定的，給予下列處罰：
（一）違反第十六條、第十七條、第二十二條、第二十三條規(guī)定的，責(zé)令停止檢定、檢驗(yàn)、檢測，限期改正，宣布向社會(huì)出具的數(shù)據(jù)和文件無效，沒收違法所得，可并處二百元以上一千元以下罰款。
（二）違反第十八條規(guī)定，未在規(guī)定或者協(xié)商的期限內(nèi)完成檢定工作的，受檢單位可免交檢定費(fèi)；損壞送檢計(jì)量器具或者給受檢單位造成損失的，依法承擔(dān)賠償責(zé)任；情節(jié)嚴(yán)重的，給予直接責(zé)任人行政處分。
第四十二條 經(jīng)營者違反本條例規(guī)定的，給予下列處罰：
?。ㄒ唬┻`反第二十五條、第二十八條規(guī)定的，責(zé)令限期改正，可并處二百元以上二千元以下罰款。
?。ǘ┻`反第二十六條、第二十七條、第二十九條、第三十條規(guī)定的，責(zé)令限期改正，沒收違法所得，并處違法所得一倍以上五倍以下罰款。
?。ㄈ┻`反第三十一條第一款規(guī)定的，責(zé)令限期改正，沒收違法所得，并處違法所得一倍以上五倍以下罰款。
第四十三條 違反本條例第三十六條規(guī)定，擅自處理、轉(zhuǎn)移被依法封存、扣押的計(jì)量器具、設(shè)備及零配件的，處以被處理、轉(zhuǎn)移計(jì)量器具、設(shè)備及零配件貨值金額一倍以上五倍以下罰款。
第四十四條 以違法所得為罰款基數(shù)，違法所得難以計(jì)算或者無違法所得的，可處二千元以上二萬元以下罰款。
第四十五條 本條例規(guī)定的行政處罰，由縣級(jí)以上計(jì)量行政主管部門決定。法律、行政法規(guī)對(duì)處罰機(jī)關(guān)另有規(guī)定的，從其規(guī)定。
第四十六條 違反本條例的行為，觸犯《中華人民共和國治安管理處罰法》的，由公安機(jī)關(guān)依法處罰；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。
第四十七條 當(dāng)事人對(duì)行政處罰決定或者行政強(qiáng)制措施決定不服的，可以依法申請(qǐng)行政復(fù)議或者向人民法院起訴。逾期不申請(qǐng)復(fù)議、不起訴又不履行處罰決定的，由作出行政處罰決定的機(jī)關(guān)申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。
第四十八條 計(jì)量行政主管部門工作人員違反本條例規(guī)定，未在規(guī)定期限內(nèi)對(duì)計(jì)量違法行為的投訴、申訴和舉報(bào)作出是否受理決定的，由所在單位或者上級(jí)主管機(jī)關(guān)給予行政處分。
第四十九條 計(jì)量行政主管部門工作人員玩忽職守、濫用職權(quán)、徇私舞弊或者泄露被檢查者商業(yè)秘密，不構(gòu)成犯罪的，由所在單位或者上級(jí)主管機(jī)關(guān)給予行政處分；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。
第八章 附則
第五十條 本條例自公布之日起施行。《河北省計(jì)量監(jiān)督條例》同時(shí)廢止。