英國《金融時報》亞當•瓊斯（Adam Jones）巴黎報道
達能（Danone）昨日試圖對中國海關官員扣留11.8萬升依云（Evian）礦泉水事件表示不滿。中國海關官員表示，這些礦泉水中含有的細菌總數(shù)超標。達能是法國奶制品和礦泉水生產商。
達能將此次交貨受阻歸因于中國當?shù)睾蛧H衛(wèi)生監(jiān)管規(guī)定相互沖突，稱5個遭扣留集裝箱內的礦泉水符合國際衛(wèi)生組織（WHO）的標準。
達能補充稱，公司不認為在上海發(fā)生的事件與它和一家中國合資公司合作伙伴之間的商業(yè)糾紛有關。這起糾紛現(xiàn)已經具有了民族主義色彩。
