CNN點贊14道中國名小吃
作為哈爾濱人,可能你還不知道,近日,CNN(美國有線電視新聞網(wǎng))給哈爾濱的美食點了一個大大的贊:一篇名為“14道海外華人最想念的中國名小吃”的報道登上了CNN的首頁,哈爾濱紅腸榜上有名。作為文中僅有的5道直接提到產(chǎn)地的美食之一,評語是這樣的:哈爾濱紅腸“比美國熱狗有嚼勁,比英國香腸有滋味。”
CNN點贊14道中國名小吃:英文文章搜索量超200萬
過年期間,網(wǎng)絡(luò)上一篇被譯為“讓CNN忍不住點贊的14道中國名小吃”的報道,被各大國內(nèi)網(wǎng)站爭相轉(zhuǎn)載,這篇源自美國有線電視新聞網(wǎng)的英文報道,選擇在中國農(nóng)歷春節(jié)前刊登,用意十分明顯:每逢佳節(jié)倍思親,在海外生活的華人每逢佳節(jié)更是思念家鄉(xiāng)的美食。“麻辣小龍蝦、羊肉火鍋、桂林米粉……”當(dāng)這些時時刻刻吸引中國人味蕾的美食圖片一出現(xiàn),立刻為報道增加了無數(shù)點擊量。
現(xiàn)在,登錄CNN英文官網(wǎng)搜索“14 foods”,這篇在2015年2月16日由Tracy You撰寫的“14道海外華人最想念的中國名小吃”就能立刻呈現(xiàn)在網(wǎng)友眼前。3月8日,記者在百度上搜索文章原名——“14 foods overseas Chinese miss the most”竟搜索出了2190000個結(jié)果,足可見家鄉(xiāng)美食對海外華人的吸引力是多么強(qiáng)大。
作者盛贊哈爾濱紅腸:這是最美妙的“歐亞遺產(chǎn)”
作者在開篇寫到:“食品的原料很容易運輸,但家的味道卻不易找尋,有些食物只有在原產(chǎn)地的味道才是最正宗的。56個民族、8個公認(rèn)的主要菜系和無數(shù)的烹飪風(fēng)格,中國最受歡迎的菜單數(shù)不勝數(shù),但這14道菜幾乎可以喚醒大多數(shù)旅居海外華人的思鄉(xiāng)之情。記者在文章中看到,14個入選的中國名小吃中,只有5道美食直接提到了產(chǎn)地,比如桂林米粉、蘭州拉面、上海大閘蟹、南京鴨血粉絲湯,當(dāng)然還有就是哈爾濱紅腸了。“哈爾濱紅腸是一種在中國廣受歡迎的西式冷切腸。哈爾濱人一般從熟食店購買紅腸,并可以像零食那樣直接食用。紅腸在野餐時可以配面包,還可以與蔬菜特別是卷心菜一起烹飪。”文章中稱哈爾濱紅腸的紋理比中國傳統(tǒng)香腸更柔軟,比美國熱狗有嚼勁,比英國香腸有滋味。此外,作者在文中還形容,紅腸是黑龍江省會城市哈爾濱最美妙的“歐亞遺產(chǎn)”。
曾入選CNN“龍江招牌菜”:哈爾濱紅腸配啤酒絕了!
記者發(fā)現(xiàn),哈爾濱紅腸并不是第一次出現(xiàn)在CNN的報道中,比如在2012年3月13日,一篇由Meng Yanyan撰寫的“31 dishes: A guide to China's regional specialties”(中國31個省市招牌菜)中,哈爾濱紅腸就作為黑龍江省的招牌菜入選。當(dāng)時作者如此評價哈爾濱紅腸:“加入大蒜和黑胡椒的哈爾濱紅腸是大列巴面包的完美伴侶,如果再來點哈爾濱啤酒,味道更佳!”真是說到咱黑龍江人心坎里去了。
這14道中國名小吃贊
街邊小吃位列中國特色食物榜首的就是街邊小吃了:冒著熱氣的肉夾饃、變態(tài)辣的烤雞翅、鮮嫩多汁的碳烤生蠔,再來點孜然粉……口水下來沒?正如CNN所說,街邊小吃每一口品的都是新鮮食材和當(dāng)?shù)乩辖值莫毺刈涛丁?/span>
麻辣小龍蝦
柔嫩汁多,味道濃烈,吃的時候鉗子筷子都不用,三五好友圍一桌,坐在塑料桶上直接上手抓著吃,那感覺倍兒爽!對了,千萬別忘了小龍蝦必配的冰啤,您要開幾瓶?
羊肉火鍋
中國人最愛的就是這口羊肉的膻味和羊肉下肚后遍體的暖意。這鍋子可大有講究:銅質(zhì)火鍋,底下直接燒著炭火,上頭還長個高高的煙囪,而這用來涮肉的則是煙囪周邊盛湯的地方。奇妙吧!
桂林米粉
桂林不僅僅山水出名,這一碗點綴著長豆角、花生、竹筍、細(xì)蔥花的米粉更是聲名顯赫。如絲緞般滑嫩的米粉配上酸辣爽口的牛肉湯,這味道別提多美。
腌篤鮮
CNN非常地道的解釋說,這道菜餐館里有,但是最好的味道還是來自媽媽的廚房。江南的朋友們,年夜飯你們吃上媽媽做的腌篤鮮了嗎?那鮮嫩的筍尖、腌過的豬肉、湯汁中的黃酒香,這種獨有的“鮮味”真是讓人魂牽夢繞。
蘭州拉面
紅遍大江南北的蘭州拉面,本身就帶著中國大西北的味道。手工拉的面,勁道、給勁,滿滿一大碗都是貼心的味道。您是來碗干切牛肉面,還是紅燒牛肉面?
冰糖葫蘆
大紅色的一串看著就誘人。冰冷的天氣保證了糖衣的脆爽,里面的山楂比蘋果酸,卻剛好和外邊的甜蜜相得益彰。
臭豆腐
臭豆腐就如同奶酪,有的人大愛有的人避之不及?;蛟S這就是一種“習(xí)得”的味道,需得是伴著這個味道長大的人才會欲罷不能。
上海大閘蟹
對于上海人來說,如果不蒸幾籠大閘蟹來吃,這秋天就是不完整的。吃的時候需得配上配了姜絲的醋,當(dāng)然了,一壺溫黃酒自是必不可少。
南京鴨血粉絲湯
浸滿鴨湯的粉絲、有嚼勁的豆腐果、回味無窮的鴨肝,吃鴨血粉絲時,你先吃哪個?
糖炒栗子
CNN的報道說,糖炒栗子當(dāng)屬北京房山那片的最好吃,你同意嗎?
水煮牛蛙
這道菜的關(guān)鍵在于重口味,各種香料混雜的香氣彌漫在沸騰的油鍋中,聞著就胃口大開……記得配上一碗白米飯啊。
白切雞
雞在沸水里微微燙熟,把雞肉連著皮和骨頭切塊,蘸點神奇的酸甜口醬汁就可以吃了,千萬記得醬汁里得配姜絲哦。
哈爾濱紅腸
名貫大江南北的哈爾濱紅腸肉質(zhì)細(xì)嫩,比美國熱狗有嚼勁,比英國香腸有滋味。
鏈接
CNN:美國有線電視新聞網(wǎng)(Cable News Network)的英文縮寫,其于1980年6月創(chuàng)辦,如今在全世界設(shè)立了36個記者站,共辦有7套單項電視節(jié)目和1套雙向網(wǎng)絡(luò)電視節(jié)目。CNN國際新聞網(wǎng)每周七天,每天二十四小時全球直播新聞報導(dǎo),超過210個國家及地區(qū)均轉(zhuǎn)播CNN的新聞。