據(jù)美國食用肉類研究所報道，美國的貿(mào)易伙伴把出訪美國一些工廠進行調(diào)查，作為恢復(fù)與美國貿(mào)易的條件之一。該研究所發(fā)言人帕特里克.波義耳(J Patrick Boyle)在一次記者招待會上表示，美國農(nóng)業(yè)部不應(yīng)該放棄關(guān)于出口包裝問題的討論。
美國食用肉類研究所這次聲明，主要是針對美國和韓國恢復(fù)牛肉貿(mào)易的有關(guān)條款提出的。波義耳還指出，隨著談判進一步進行，美國農(nóng)業(yè)部更要認識到，他們的職能是保障美國向各國出口的牛肉都符合安全標準，應(yīng)該參與討論有關(guān)出口包裝的問題。
他表示在2006年2月，美國食用肉類研究所曾經(jīng)給美國農(nóng)業(yè)部以及3個肉類組織發(fā)過一封信。信中，美國食用肉類研究所對于美國農(nóng)業(yè)部不參與美國對日本出口包裝問題的討論表示強烈的反對。在對韓國出口包裝的問題上，美國農(nóng)業(yè)部的態(tài)度仍舊沒有改變。
美國方面已經(jīng)做好準備，迎接來自日本的技術(shù)檢驗小組對美國工廠進行檢查，這是日本再次準許從美國進口肉類制品的一個條件。(本文編譯:杏仁兒)
